Transsubstantiation

Klingeling. Und schon 10 Tage später hat sich der Leib des Arztes in eine mehr oder weniger positive Nachricht verwandelt.

Transubstantiation
Ting-a-ling. And just 10 days later, the doctor’s body turned into more or less positive news.

Den Bock zum Lindner machen

Das war die richtige Entscheidung. Endlich fängt er etwas Vernünftiges mit seinem Leben an!

Make the goat a Lindner
That was the right decision. Finally he starts something sensible with his life!
(Christian Lindner was previously the chairman of the FDP. Now he has apparently followed the voice of his heart into the sanitary industry.)