Neues aus dem Tierreich (32)

Veröffentlicht am von

Schneckenforscher haben nun endlich herausgefunden, warum Schnecken so langsam sind. Wie der Blick in ein Schneckenhaus zeigt, muss eine normale Gartenschnecke jeden Tag mehrmals bis zu 10 Stockwerke ohne Aufzug erklimmen und hinabsteigen, um sich fortzubewegen. Da sich Schnecken aber rein pflanzlich ernähren, leiden sie trotz dieses intensiven Trainings meist unter Muskelschwund und Mangelerscheinungen und haben dementsprechend eine miserable Kondition.

News from the animal kingdom – Snail researchers have finally discovered why snails are so slow. As a look inside a snail shell reveals, a typical garden snail has to climb and descend up to 10 stories several times a day without an elevator just to move around. Since snails are purely herbivorous, they often suffer from muscle atrophy and nutritional deficiencies despite this intensive exercise, resulting in poor physical condition.

Alternative Geografie

Veröffentlicht am von

In Zeiten, in denen Orwells schlimmste Fantasien durch die Realität noch übertroffen werden, ist es fast schon läppisch, die Erde für flach zu halten oder Canada für ein indisches Restaurant. Tatsächlich ist die Zahl der Inder in Canada in den letzten Jahren so angestiegen, dass eine solche Behauptung mehr Evidenz besitzt als irgendetwas, das Trump aus dem Munde fällt.

Alternative Geography – In times when reality surpasses even Orwell’s worst fantasies, it’s almost ludicrous to think the Earth is flat or Canada is an Indian restaurant. In fact, the number of Indians in Canada has increased so dramatically in recent years that such a claim carries more weight than anything Trump says.

Neues aus der Wissenschaft (58)

Veröffentlicht am von

Der tschechischen Weltraumagentur ist es angeblich gelungen, ein Foto des Urknalls aufzunehmen. Noch rätseln die Wissenschaftler, wie ihnen das gelungen ist, aber das Bild zeigt deutlich, was sich weit hinter der kosmischen Hintergrundstrahlung befindet, nämlich nichts. Zumindest ist es dort richtig finster, weshalb die Forscher lakonisch feststellen, dass der Urknall offensichtlich nicht von Interesse ist und man sich endlich anderen Dingen zuwenden könne.

Science news – The Czech space agency has reportedly succeeded in taking a picture of the Big Bang. Scientists are still puzzling over how they managed it, but the image clearly shows what lies far beyond the cosmic microwave background radiation: nothing. At least, it’s very dark there, which is why the researchers laconically conclude that the Big Bang is obviously of no interest and that they can finally turn their attention to other things.

Nahrhafte Lyrik

Veröffentlicht am von

Dieses Gedicht wurde lange gedünstet und könnte Sie zu Hiobstränen rühren, aber danach haben Sie es sicher satt.

Nourishing Poetry – This poem has been stewed for a long time and might move you to Job’s tears, but afterwards you’ll surely be fed up. („Nourishing soup with chicken, tongs mushroom, ginger, Job’s tears and fruit of the Chinese boxthorn, which was stewed for a long time„)

Eselsbrücke

Veröffentlicht am von

Vielleicht können Sie sich so leichter merken, welche Nummer Sie haben.

Mnemonic device – Perhaps this will help you remember your number more easily. (Well, it’s complicated. Ask me another time, please)