Glück gehabt

Heute früh bin ich beim Schwarzfahren erwischt worden. Ich habe protestiert und darauf verwiesen, dass meine Monatskarte nebenan in meiner Brieftasche stecke, aber der Kontrolleur wollte das nicht gelten lassen und trotzdem 60 Euro kassieren. Ich bin dann absichtlich schon vor dem Wecker aufgewacht und hatte den ganzen Tag ausgesprochen gute Laune, weil ich so viel Geld gespart habe.

Lucky – This morning I was caught doing fare evasion. I protested and pointed out that my monthly card was in my wallet next door, but the inspector refused to accept it and still collected 60 euros. I purposely woke up before the alarm clock went off and was in a really good mood all day because I had saved so much money.