„Scheef! Aan hob I no.“
„Herst! Schleich di mit de g’schissna Schädel! Oida, bin I a Fundbüro?“
Recently at the KHM in Vienna – Boss! I have one more. – Fuck off with your fucking skulls! Am I a lost property office?
Neulich im KHM in Wien (2)
Autorenarchiv: Tibor Rácskai
Neulich im KHM in Wien (1)
„Scheef! Wos soi I mit de zwaa Schädl mochn?“
„Waaß I? Faschierte Laiberl? Ausbacken?
Recently at the KHM in Vienna – Boss! What should I do with these two skulls? – Do I know it? Meatballs? Maybe fry them?
Im Café des KHM in Wien
In the Cafe of the KHM in Vienna
Zufall?
In Wien ist das Parlament seit über einem Jahr eine riesige Baustelle. Das Gebäude wird angeblich generalsaniert. Da trifft es sich, dass die rechte Regierung zeitgleich auch die anderen demokratischen Institutionen entkernt. Man wird sie nach der Sanierung eh nicht mehr benötigen.
Coincidence? – In Vienna, Parliament has been a huge construction site for over a year. The building is supposed to be completely refurbished. As it happens, the right-wing government at the same time gutted the other democratic institutions. You will not need them after the renovation anyway.
Erschienen / published in Titanic 5/2019
Café Sperl in Wien
Café Sperl in Vienna
In Wien wird man zu nichts gezwungen
In Vienna you are not forced to do anything – Volunteer passage
Bitte nicht vergessen!
Please do not forget! – Calender of the heat
Das Gute, das Böse und das Hässliche
The good, the bad and the ugly
Wider die Natur
Jedes Jahr, während der Grippewelle, verwandle ich mich in einen bellenden Heizpilz. Das Schlimme daran sind nicht der rotglühende Kopf und der Husten, sondern dass beide Wesen, die in mir hybridisieren, ihrem Trieb folgend auf die Straße hinaus drängen, in die Kälte, obwohl sie das natürlich nicht dürfen. Ich habe schon beim Tierschutzverein nachgefragt, aber die können oder wollen mir auch nicht helfen.
Against nature – Every year, during the flu epidemic, I turn into a barking mushroom heater. The bad thing is not the red-hot head and the cough, but that both beings, which hybridize in me, following their drive to the street, pushing out into the cold, although of course they are not allowed to do so. I have already asked the animal welfare association, but they can not or do not want to help me.
Druckfrisch!
Annuncio vobis gaudium magnum! Habemus: „Glöcklein der Albernheit“ in zwei Bänden! Gehet hin und lest!
Hot off the press – „Little bells of folly“ in two volumes.