An der Peripherie (12)

Als ich mein Lebensweg immer weiter ins Moor hineinführte, das mich aggressiv anblubberte und darauf wartete, dass ich einen falschen Schritt täte, war ich eigentlich ganz froh, mich auf dem Holzweg zu befinden. Es gibt Schlimmeres, als sich zu verirren.

On the Periphery – As my life’s path led me ever deeper into the moor—which bubbled aggressively at me, waiting for me to take a wrong step—I was actually quite glad to find myself on the wrong track. There are worse things than getting lost. (in German: to be on the wooden track)