Aus dem Familienalbum (32)

Mein Onkel Günther wurde von meiner Großmutter entweder „Saubär“, „Schweinderl“ oder „Ferkel“ gerufen, weil er sich seit seiner Jugend nur selten die Haare geschnitten hat und, zugegeben, manchmal nicht gut riecht. Trotzdem kann ich meiner Großmutter nur eingeschränkt recht geben.

From the family album
My uncle Günther was called either “swine”, “hog” or “Piglet” by my grandmother because he has rarely cut his hair since his youth and, admittedly, sometimes does not smell good. Nevertheless, I can only partially agree with my grandmother.