Da Rinder selten Zugang zum Internet haben, wird die Mitteilung über den anstehenden Schlachttermin künftig schriftlich und per Post zugestellt. Die bisherige Praxis, das Rind ohne Ankündigung auf einen Lastwagen zu lagen und ihm im Schlachthof wortlos einen Bolzen ins Hirn zu schießen, wird eingestellt.
News from the march of progress – Since cattle rarely have access to the Internet, notifications regarding upcoming slaughter dates will henceforth be issued in writing and delivered by mail. The previous practice of loading the animal onto a truck without warning and silently shooting a bolt into its brain at the slaughterhouse is being discontinued.