Neues aus der Wissenschaft (18)

Möglicherweise wird der Cheopspyramide auch ihr letztes Geheimnis bald entrissen werden, da man nun einen Aufzug entdeckt habe, der vielleicht zu einer bisher unbekannten Grabkammer führe. Das zumindest behauptet die europäische Boulevardpresse, während die zuständige ägyptische Altertumsbehörde auf Nachfrage mit den Augen rollt. Der Aufzug sei schon vor Jahrzehnten entdeckt worden, aber leider außer Betrieb. Laut den Hieroglyphen daneben sei der Kundendienst schon verständigt. Handwerker seien eben sehr beschäftigt, man müsse sich in Geduld üben. Und ob man nun noch ein paar Jahrhunderte mehr warte, sei auch schon egal. Von einer Sensation könne jedenfalls keine Rede sein.

Science news – It is possible that the last secret of the Cheops pyramid will soon be prized out of the building, since an elevator has now been discovered that may lead to a previously unknown burial chamber. At least that’s what the European tabloids claim, while the responsible Egyptian antiquities authority rolls its eyes when asked. The elevator was discovered decades ago, but is unfortunately out of service. According to the hieroglyphs next to it, customer service has already been notified. Craftsmen are very busy, you have to be patient. And it doesn’t matter whether you wait a few more centuries. In any case, there can be no talk of a sensation.