Memento mori!

Als ich neulich in Italien einen Teller Pasta aß

wurde ich daran erinnert, dass man, so gut das Essen auch schmeckt, das Unvermeidliche nicht vermeiden kann; und auch wenn einem der Platz im Altenheim ein Lächeln ins Gesicht zaubert,

fährt man am Ende eben doch in die Grube und sollte daher rechtzeitig sein Begräbnis organisieren.

Ach, wie ist Italien schön!

Memento mori – When I ate a plate of pasta in Italy the other day, I was reminded that, even if the food tastes good, you can not avoid the inevitable. And even if the place in the nursing home conjures a smile on your face, you will kick the bucket in the end and should therefore organize your funeral in time. Oh, how beautiful is Italy!