Weil die Lichterkette so erfolgreich war.
A picture from another time – Because the candle-lit demonstration was so successful.
(Erschienen / pubilshed in „Glöcklein der Albernheit“, Bd. 2)
Ein Bild aus einer anderen Zeit (2)
Kategoriearchiv: Gezeichnet
Ein Bild aus einer anderen Zeit (1)
(Wenn Sie das nicht lustig oder gar verstörend finden, sind Sie in guter Gesellschaft)
A picture from another time – Somehow the other day in a 3rd world store „You, why is the Soli coffee now two marks more expensive?“ „You, solidarity surcharge, you know?“ Box to put on sth. (If you don’t find this funny or even disturbing, you’re in good company)
Am Tag danach
Nicht gut
Schwierige Frage
Difficult question – Do you want the total blessing?
(Bild erschienen / picture pubilshed in „Glöcklein der Albernheit“, Bd. 1)
Heute lieber nicht!
Better not today!
Fürs Protokoll
For the record – My inner brim of hat (1/4 natural size). For comparison.
(Bild erschienen / picture pubilshed in „Glöcklein der Albernheit“, Bd. 1)
Gebet
Prayer – Dear God, thank you for this piece of the dead animal. Wheat beer and red wine also invite me to worship. For the brew of coffee beans you shall live in my heart. But I want to curse you for this cake!
(Erschienen / pubilshed in „Glöcklein der Albernheit“, Bd. 2)
Neues aus dem Tierreich (15)
Endlich in freier Natur beobachtet: Der Basilisk. Neben den langen Ohren ist an ihm besonders auffällig, dass er ein furchtbarer Klugscheißer ist und immer und allem widersprechen muss. Blödes Vieh.
News from the animal kingdom – Finally observed in the wild: the basilisk. In addition to the long ears, what is particularly striking about him is that he is a terrible smartass and always has to contradict everything. Stupid beast. („Bunnylisk!“)
Café des officiers
Eine pinte kostete 10 Euro! Ich hätte beinah den Krieg erklärt!
Cafe des officers – A pinte cost 10 euros! I almost declared war!