Damit in München endlich so gebaut werden kann, wie es einer Weltstadt, die mit den anderen Metropolen mithalten möchte, angemessen ist, muss endlich mit dem Dogma aufgeräumt werden, dass innerhalb des Mittleren Rings kein Haus die Türme des Doms überragen dürfe. Daher werden diese blöden Türme nun endlich dorthin versetzt, wo sie dem Fortschritt nicht im Wege stehen, also vermutlich nach Aubing oder Untermenzing, wo man altes Gerümpel schon immer geschätzt hat. Wer sagt denn, dass das höchste Gebäude der Welt irgendwo in der Wüste stehen müsse?
Our village should become more beautiful – In order for Munich to finally be built in a way befitting a world city that wants to compete with other metropolises, the dogma that no building within the Middle Ring Road may exceed the towers of the cathedral must finally be abolished. Therefore, these silly towers will finally be moved to places where they don’t stand in the way of progress, presumably to Aubing or Untermenzing, where old junk has always been appreciated. Who says that the tallest building in the world has to stand somewhere in the desert?