Vor 80 Jahren zum Beispiel war in der Markuskirche in Venedig anscheinend so wenig los, dass man ungestört seinen Namen in den Stein ritzen konnte. Heute treten einem die anderen Touristen auf die Füße und wenn man sein Messer auspackt, fangen sie an zu schreien und trampeln sich gegenseitig zu Tode. Wie soll man denn in so einer Welt noch Spuren hinterlassen?
Not everything used to be bad – Eighty years ago, for instance, St. Mark’s Basilica in Venice was apparently so quiet that one could carve one’s name into the stone undisturbed. Today, other tourists step on your feet, and if you pull out your knife, they start screaming and trample each other to death. How is one supposed to leave a mark in a world like that?