Gebrauchsanweisung für München (2)

Wer in München das Kulturzentrum besucht, stellt fest, dass die Kultur schon lange ausgezogen ist. Leider hat sie nicht verraten, wohin sie gezogen ist, vermutlich an einen Ort, der nicht München ist. Kultur findet man seitdem in München nicht mehr, auch wenn die Münchner behaupten, das Oktoberfest beweise, dass niemand mehr Kultur besitze als sie. Wer unbedingt in München leben mag, muss sich also eine andere Leidenschaft zulegen. Bier zum Beispiel oder dicke Autos. Am besten beides.

User Manual for Munich – Anyone visiting the cultural center in Munich will notice that culture itself moved out long ago. Unfortunately, it hasn’t revealed where it’s gone, presumably somewhere other than Munich. Since then, culture has been virtually nonexistent in Munich, even though the locals claim that Oktoberfest proves no one possesses more culture than they do. So, anyone who absolutely wants to live in Munich will have to acquire a different passion. Beer, for example, or fancy cars. Ideally, both.