Technik von gestern (2)

Warum wird es nachts dunkel? Was wie ein dumme Frage klingt, ist auch eine. Wir haben uns schon so sehr daran gewöhnt, dass die Lichtmaschine regelmäßig ausfällt, dass die meisten Menschen vergessen haben, wer dafür verantwortlich ist und die unnatürliche Dunkelheit einfach hinnehmen. Eine Umfrage hat ergeben, dass viele Menschen tatsächlich glauben, es liege daran, „dass die Sonne untergeht“. Man kann nur hoffen, dass nach der kommenden Bundestagswahl das Bundesministerium für Energie endlich von jemandem geführt wird, der nicht von den Glühbirnenherstellern geschmiert wurde.

Yesterday’s technology – Why does it get dark at night? What sounds like a stupid question is also one. We are so used to the fact that the alternator fails regularly that most people have forgotten who is responsible and simply accept the unnatural darkness. A survey has shown that many people actually believe it is because „the sun goes down“. One can only hope that after the upcoming general election the Federal Ministry of Energy will finally be led by someone who has not been bribed by the light bulb manufacturers.