Sturm im Wasserglas

In Frankreich hat selbst ein bedeutungsloses Skandälchen mehr Stil, dafür wird es in Deutschland in Pfandflaschen serviert.

Storm in a teacup – In France even a meaningless little scandal has more style, but in Germany it is served in returnable bottles.