Heute auf dem Friedhof kam ich an einem frischen Grab vorbei, aus dem mir jemand aufdringlich zuwinkte und, als ich mich, ihn geflissentlich ignorierend, schon entfernt hatte, mit Klopfen auf den Grabhügel und das Holzkreuz belästigte. Ich tat weiter so, als hörte ich nichts und entfernte mich. Dass die Leute nicht einmal nach ihrem Tode Ruhe geben können!
Impertinent
Today in the cemetery I came across a fresh grave, from which someone waved to me intrusively and, having ignored him, bothered me with knocking on the burial mound and the wooden cross. I continued to pretend to hear nothing and walked away. That people can’t even rest after their death!