Neulich fand ich in einer Zeitschrift die Werbung eines Goldmünzenverkäufers, der mich ködern wollte, eine überteuerte und hässliche „Gedenkprägung“ zu kaufen, indem er mir bei Bestellung zusätzlich etwas schenken werde, und zwar gratis, ein „Gratis-Geschenk“. Ich bin es aber überhaupt nicht gewohnt, etwas umsonst geschenkt zu bekommen, denn wie jeder normale Mensch bezahle ich für Geschenke! Für wie blöd halten die mich eigentlich?
Sold for short – I recently found an advertisement in a magazine from a gold coin seller who wanted to lure me into buying an overpriced and ugly “commemorative coin” by saying that he would give me something extra when I ordered, free of charge, a “free gift”. But I’m not at all used to receiving something for free, because like any normal person, I pay for gifts! How stupid do they actually think I am?