Fuck You! – Eine Menschheitsbeschimpfung (8)

Fußballgott
Zur Zeit ist ja Fußballweltmeisterschaft – gesegnet sei, für wen das eine Nachricht ist – und wenn man nicht aufpasst, wird man mit Eindrücken belästigt, die nicht geeignet sind, das seelische und körperliche Wohlbefinden zu erhalten. Sogenannte Fans, die selbst wenn man sie nur hören und nicht auch sehen und riechen kann, den Blutdruck steigen lassen, sind schon Zumutung genug, aber schlimmer noch sind die Hauptpersonen, die, nachdem sie einen Ball in ein Netz befördert haben, auf die Knie sinken, mit den Zeigefingern in der Luft herumfuchteln und ihrem Gott danken, dass er sie mit einem erfolgreichen Torschuss beschenkt hat. Die gleichen Figuren, die vor Beginn des Spiels eine Minute lang gelangweilt herumstehen und so tun, als würden sie der Opfer eines Erdbebens gedenken, sind überzeugt, dass es einen Gott gibt, der jene unter Trümmern begräbt und diesen den Fuß führt, auf dass sie ein Tor schießen. Und niemandem auf dem Feld, im Fernsehstudio oder vor den Bildschirmen scheint aufzustoßen, wie obszön das ist. Insofern finde ich es begrüßenswert, dass das Drogenkartell genannt FIFA seine Ware am liebsten in Diktaturen herstellen lässt. Eine Verbindung, die im Himmel geschlossen wurde.

Fuck You! – An Invective Against Humanity – Football God – It is currently the football World Cup—blessed be anyone for whom this counts as news—and if you aren’t careful, you get pestered with impressions hardly conducive to maintaining one’s mental and physical well-being. So-called fans—who make your blood pressure rise even if you can only hear them, without having to see or smell them—are an imposition in themselves; but worse still are the protagonists who, after propelling a ball into a net, drop to their knees, wave their index fingers in the air, and thank their God for gifting them a successful shot on goal. The very same figures who stand around bored for a minute before the match starts, pretending to commemorate earthquake victims, are convinced that there is a God who buries some people under rubble while guiding the feet of others so they can score a goal. And it doesn’t seem to strike anyone on the pitch, in the TV studio, or in front of the screens just how obscene this is. In this respect, I find it welcome that the drug cartel known as FIFA prefers to have its product manufactured in dictatorships. It’s a match made in heaven.