Tier des Tages: Badehaubentaucher

Beipackzettel: Falls Sie auf Kalauer allergisch reagieren, legen Sie sich stattdessen doch lieber eine Glutenunverträglichkeit zu.

Animal of the Day: Bathcap Diver (untranslatable wordplay with the great crested grebe. German: Haubentaucher)
Package insert: If you are allergic to old chestnuts, try gluten intolerance instead.

Tier des Tages: Der Sauerdampfer

Beipackzettel: Falls Sie auf Kalauer allergisch reagieren, ist es jetzt auch schon zu spät.

Animal of the day: the sour steamer (untranslatable wordplay with the sorrel plant. German: Sauerampfer)
Package insert: If you are allergic to old chestnuts, it is already too late.