„He, scheene Frau! Gib ma a Busserl, I bin a verzauberter Frosch!“
„Entschuldigen Sie mal, aber ich bin ein älterer Herr!“
„A geh! Du bist doch a verzauberte Prinzessin, des siech I genau!“
„Keineswegs! Und außerdem sind Sie gar kein Frosch, sondern ein Fisch!“
„Wos soit I sein? A Fiiisch? Wos foit’n dia ei, du oids Graffe? Schleich di!“
Unlovely encounter
„Hey, beautiful woman! Give me a kiss, I’m an enchanted frog!“
„Excuse me, but I’m an older gentleman!“
„Come on! You are an enchanted princess, I am sure!“
„Not at all! And besides, you are not a frog at all, but a fish!“
„What am I? A fish? How dare you, old fart? Get lost!“