Neues aus dem Tierreich (33)

Viele Städte haben schon mit Tauben zu kämpfen, mit Ratten und Ungeziefer – nun kommt ein neues Problem dazu: Immer mehr Menschen klagen über wilde Pferde, die auf öffentlichen Grünanlagen herumlungern und zunehmend auch auf Dächern nisten, da dort der Verfolgungsdruck geringer ist. „Die scheißen mir den Balkon voll!“ beschreibt ein Mieter die Situation. Man könne die Tiere kaum vertreiben, obwohl Pferde eigentlich schreckhafte Fluchttiere sind. Inzwischen stimmen sogar die Tauben, das Symboltier des Friedens, in den Chor der Unzufriedenen ein, da die Pferde ihnen die Nistplätze rauben, und plädieren für die Anwendung von Gewalt.

News from the Animal Kingdom – Many cities are already grappling with pigeons, rats, and vermin—and now a new problem has emerged: an increasing number of people are complaining about wild horses loitering in public green spaces and—increasingly—nesting on rooftops, where the risk of being chased away is lower. „They’re shitting all over my balcony!“ is how one tenant describes the situation. It is difficult to drive the animals away, even though horses are naturally skittish prey animals that tend to flee. By now, even the doves—the symbolic birds of peace—are joining the chorus of the dissatisfied, as the horses are stealing their nesting spots, and are advocating the use of force.