Nachdem Gott im Baumarkt einen billigen Nachthimmel aus chinesischer Produktion gekauft hatte, fragte ihn seine Frau, ob er noch alle Tassen im Schrank hätte. Er war versucht, sie darauf hinzuweisen, dass er bisher weder Schränke noch Tassen erschaffen hätte und ihre Frage darum reichlich albern sei, aber tat es dann doch nicht. Was wollte sie denn? Sah doch recht ordentlich aus. Gut, der Himmel war vielleicht ein bisschen zu hell und die Sterne ein bisschen zu dunkel, aber trotzdem: Sobald er einmal etwas im Wohnzimmer herumliegen ließ, fauchte sie ihn an, doch so ein aufgeräumter Himmel gefiel ihr dann auch nicht. Frauen!
What was left over at creation
After God bought a cheap Chinese-made night sky from the hardware store, his wife asked him if he was one sandwich short of a picnic. He was tempted to point out that he had never created sandwiches nor picnics so far, and that made her question very silly, but he didn’t. What did she want? Looked pretty neat. Well, the sky was maybe a little too bright and the stars a little too dark, but still: Whenever he left something in the living room, she hissed at him, but she didn’t like such a clear sky, too. Women!