Texte und Bilder /// Texts and Images
Der Gärtner des Anwesens hört Puccini bei der Arbeit und zeigt mir seinen Pfirsich. Vielleicht ist es auch der Hausherr selbst mit Sinn für Understatement.
The morganatic gardener – The estate gardener hears Puccini at work and shows me his peach. Maybe it’s the host himself with a sense of understatement.
Prague, Old town ring
Nonsense doodle
Moldova
Aus meinem Skizzenbuch im Februar 2000.
Charles Bridge in Prague – From my sketchbook in February 2000.
Nonsense doodle – Church 3D
It’s tired of them – The grove vomits people onto the street
It can only get worse – Conspiracy of things. Ring ring. Crap, overslept. Hehe. Quickly to the bathroom. Fuck. Splash. Hot! Arghh. What the F… Then just walk. Malfunction. How tiring. Oops.
Irgendwann ist es auch mal gut!
That was 2023 – At some point it’s enough! – „Shut the door!“
Objektiv betrachtet ist der Dom in Aachen ja ein ziemlicher Verhau. Von dem ursprünglich recht schlichten Karolingerbau ist nicht mehr viel zu sehen, weil die folgenden Jahrhunderte innen und außen furchtbar herumgepfuscht haben. Aber wenn man dann vor dem Thron steht, auf dem Karl vermutlich nie gesessen hat, kann man nicht anders als zu erschaudern, nicht nur, weil es in der Kirche recht kühl ist.
The cathedral in Aachen – Objectively speaking, the cathedral in Aachen is quite a mess. Not much of the originally simple Carolingian building can be seen anymore because the following centuries messed around terribly inside and out. But when you stand in front of the throne on which Karl probably never sat, you can’t help but shudder, and not just because it’s quite cold in the church.