Der Klimawandel hat auch unerwartete Folgen. Immer mehr Bäume werden aus Verzweiflung über die miesen Zukunftsperspektiven kriminell. Manche gehen sogar so weit, mit schweren Ästen nach Passanten zu werfen. Da die städtische Baumschutzverordnung das Fällen von Bäumen selbst bei Kapitalverbrechen bisher nicht vorsieht, helfen sich die Behörden vorerst durch polizeiliche Maßnahmen wie Einzelhaft hinter einem massiven Zaun oder durch Fußfesseln. Der Gesetzgeber ist aufgefordert, endlich tätig zu werden.
News from the Botanical World – Climate change is having unexpected consequences. Increasingly, trees are becoming criminals out of despair over the bleak future. Some are even going so far as to throw heavy branches at passersby. Since the city’s tree protection ordinance doesn’t currently allow for the felling of trees, even in cases of serious crimes, the authorities are resorting to police measures such as solitary confinement behind a heavy fence or the use of leg irons. The legislature is urged to finally take action.