Neulich wurde in Ägypten eine sensationelle Entdeckung gemacht, nämlich die von Ägyptologen inzwischen so benannte „Hausecke von Rosetta“. Wie ihr berühmter Vorgänger, der notorische Stein, findet sich auf der Hausecke eine Inschrift in zwei verschiedenen Sprachen und Schriften, wovon die eine zum Glück modernes Deutsch ist, so dass sich niemand die Mühe machen muss, das völlig wahnsinnige Schriftsystem der bisher und vermutlich auch fürderhin unbekannten anderen Sprache zu entziffern.
News from science – A sensational discovery was recently made in Egypt, namely the “Corner of Rosetta”, which has now been named by Egyptologists. Like its famous predecessor, the notorious stone, there is an inscription on the house corner in two different languages and writings, fortunately one is modern German, so that nobody has to bother about deciphering the completely insane writing system that so far and probably also in future remains unknown.