würdest noch dringend gebraucht, meint ein Michael Sauga vom Spiegel erkannt zu haben. Im Kampf gegen die Pandemie riefen alle nach dem starken Staat. Doch sobald das Virus besiegt sei, müsse die Regierung sich wieder zurücknehmen und die Wirtschaft entfesseln. Na, das ist doch mal eine gute Idee. Freu dich, Kapitalismus! In den letzten Jahren hatte dich die kommunistische CDU in Ketten gelegt, dich mit Verstaatlichungen gefoltert, dir gar einen Mindestlohn aufgezwungen! Schrecklich! Nun aber sollst du frei sein, Gutes zu tun! Menschen ein menschenwürdiges Leben ermöglichen! Für Gerechtigkeit sorgen und zugleich die Umwelt schützen! Erinnerst du dich ans 19. und 20. Jh., als du, völlig entfesselt, das schon einmal so toll hinbekommen hast? Nein? Wir auch nicht. Grüße von den Entfesselungskünstlern.
You capitalism,
would be urgently needed, says a Michael Sauga from the german magazine Der Spiegel. In the fight against the pandemic, everyone called for the strong state. But once the virus is defeated, the government has to step back and unleash the economy. Well, that’s a good idea. Rejoice, capitalism! In recent years, the communist CDU has chained you, tortured you with nationalizations, even forced you on a minimum wage! Dreadful! But now you should be free to do good! Enable people to live a decent life! Ensure justice and protect the environment at the same time! Do you remember the 19th and 20th centuries, when you were completely unleashed and managed to do it so well? No? We neither. Greetings from the escape artists.