Schlagwort-Archiv: Aachen

Objektiv betrachtet ist der Dom in Aachen ja ein ziemlicher Verhau. Von dem ursprünglich recht schlichten Karolingerbau ist nicht mehr viel zu sehen, weil die folgenden Jahrhunderte innen und außen furchtbar herumgepfuscht haben. Aber wenn man dann vor dem Thron steht, auf dem Karl vermutlich nie gesessen hat, kann man nicht anders als zu erschaudern, nicht nur, weil es in der Kirche recht kühl ist.

The cathedral in Aachen – Objectively speaking, the cathedral in Aachen is quite a mess. Not much of the originally simple Carolingian building can be seen anymore because the following centuries messed around terribly inside and out. But when you stand in front of the throne on which Karl probably never sat, you can’t help but shudder, and not just because it’s quite cold in the church.