Als die drei Weisen aus dem Morgenland den richtigen Stall endlich gefunden hatten, stellten sie beschämt fest, dass sie die Weihnachtsgeschenke zuhause vergessen hatten. Diese Gelehrten sind eben sehr oft sehr zerstreut. Alles, was sie in ihren Taschen fanden, waren eine schon etwas weiche Mango und zwei Mangokerne. Das konnte man den Eltern natürlich nicht anbieten, darum haben sie ihnen die Kamele geschenkt und sind zu Fuß nach Hause gelaufen. Dort haben sie dann behauptet, das hl. Paar hätte sich über Gold, Myrrhe und Weihrauch sehr gefreut.
What really happened – When the three wise men from the East finally found the right stable, they realized with shame that they had forgotten the Christmas presents at home. These scholars are often very absent-minded. All they found in their pockets was a somewhat soft mango and two mango pits. They couldn’t offer the parents that, of course, so they gave them the camels and walked home. There, they claimed that the holy couple would have been delighted with the gold, myrrh, and frankincense.