Bevor Gott den Nachthimmel schuf, hatte er sich ein paar sehr hübsche Sternbilder überlegt, aber da er nicht gut zeichnen konnte, geriet ihm alles krumm und schief und sah aus, als sei er betrunken gewesen (betrunken ist übertrieben, aber zugegeben: Er hatte einen im Tee gehabt). Das verdorbene Stück Himmel stelle er auf den Speicher und besorgte im Baumarkt ein paar billige Sternbilder aus chinesischer Produktion.
What was left over at creation
Before God created the night sky, he had thought of some very pretty constellations, but since he could not draw well, everything got crooked and looked as if he had been drunk (drunk is exaggerated, but to be fair: he was). He put the spoiled piece of heaven on the attic and got some cheap Chinese constellations in the hardware store.