Früher gingen die Leute noch auf die Toilette, heute gehen sie nur noch aufs Klo, aufs WC oder sie belästigen einen mit Details. Allerdings muss ich zugeben, dass auch ich keine Ahnung habe, welches Bedürfnis man einst mit ‚Francesco‘ bezeichnet hat. Das ist wohl eine Aufgabe für Volkskundler.
Signs that will soon be obsolete – People used to go to the toilet; today they just go to the bathroom, to the WC, or they bother you with details. However, I have to admit that I have no idea what need was once referred to as ‚Francesco‘. That’s probably a task for folklorists.