Der tschechischen Weltraumagentur ist es angeblich gelungen, ein Foto des Urknalls aufzunehmen. Noch rätseln die Wissenschaftler, wie ihnen das gelungen ist, aber das Bild zeigt deutlich, was sich weit hinter der kosmischen Hintergrundstrahlung befindet, nämlich nichts. Zumindest ist es dort richtig finster, weshalb die Forscher lakonisch feststellen, dass der Urknall offensichtlich nicht von Interesse ist und man sich endlich anderen Dingen zuwenden könne.
Science news – The Czech space agency has reportedly succeeded in taking a picture of the Big Bang. Scientists are still puzzling over how they managed it, but the image clearly shows what lies far beyond the cosmic microwave background radiation: nothing. At least, it’s very dark there, which is why the researchers laconically conclude that the Big Bang is obviously of no interest and that they can finally turn their attention to other things.