Belästigung in Berlin

In der Hauptstadt wurde man ja schon immer von Schnorrern angesprochen, die einst ganz bescheiden um eine Mark gebeten haben. Dann war es plötzlich ein Euro, dann zwei und inzwischen wird man von Banden von Bettlern angegangen, die die Hände aufhalten oder gar verlangen, man möge mit ihnen zum Einkaufen gehen und die Rechnung begleichen. Bei allem Verständnis, aber das geht zu weit.

Harassment in Berlin – In the capital, one has always been approached by panhandlers who once modestly asked for a mark. Then it was suddenly a euro, then two, and now one is approached by gangs of beggars who hold out their hands or even demand that you go shopping with them and pay the bill. With all due respect, this is going too far.