Meine Cousine Sabine geht allen damit auf die Nerven, dass sie einerseits jede Art von Empfängnisverhütung aus moralischen Gründen ablehnt, andererseits aber bei jedem Besuch ein oder zwei Gelege hinterlässt, die oft erst entdeckt werden, wenn es schon zu spät ist.
From the family album
My cousin Sabine gets on everyone’s nerves since on the one hand she rejects any type of contraception for moral reasons, but on the other hand leaves one or two clutches with every visit, which are often only discovered when it’s too late.