Neulich war ich wandern, da sah ich an einem zugefrorenen See einen Angler, der aus einem großen Loch im Eis einen Fisch nach dem anderen aus dem Wasser zog. Als ich nähertrat, entdeckte ich unter dem Eis eine kleine Stadt, in der die Fische lebten. Offenbar hatten die Tiere eine Zivilisation entwickelt! Eine wissenschaftliche Sensation. Sofort wies ich den Angler darauf hin, dass er gerade eine intelligente Spezies auslöschte, doch dieser gab nur achselzuckend zu bedenken, dass es mit der Intelligenz der Viecher nicht weit her sein könne, da er nicht einmal einen Köder benutze. Dumm wie Brot seien diese Fische, aber gut schmecken würden sie. Da musste ich dem Mann wohl Recht geben. Man sollte eben nie vorschnell urteilen.
Prejudice
The other day I was hiking, when I saw a fisherman on a frozen lake pulling fish after fish out of the water from a large hole in the ice. When I got closer I discovered a small town under the ice where the fish lived. Apparently the animals had developed a civilization! A scientific sensation. Instantly I pointed out to the fisherman that he was wiping out an intelligent species, but he shrugged his shoulders and said, that the intelligence of the critters could not be far, since he did not even use bait. These fish are as stupid as bread, but they would taste good. I guess I had to agree with the man. You should never judge prematurely.