Meine Tante Gertrud wurde nach dem Tode ihres Mannes etwas wunderlich. So behauptete sie, ihr Mann sei ihr im Keller an der Wand neben dem Heizungskessel erschienen. Dort scheine es ihm zu gefallen, denn obwohl sie ihn mehrfach gebeten habe, nach oben ins Wohnzimmer zu kommen, mache er keine Anstalten, so zu tun. Er sei schon immer ein sturer Kopf gewesen, habe aber auch stets gefroren, weshalb sie durchaus Verständnis für sein Benehmen habe.
From the family album
My aunt Gertrud became a little strange after the death of her husband. So she claimed that her husband appeared to her in the basement on the wall next to the boiler. There he seemed to like it, because although she had asked him several times to come upstairs to the living room, he made no move to do so. He had always been a stubborn head, but he was also always freezing, which is why she understood his behavior.