Selbsterfüllende Dummheit

Ein Freund war einmal auf einer Party und so betrunken, dass er angefangen hat, mit der Gastgeberin heftig zu knutschen. Später meinte er, er habe eben einfach vergessen, dass er schon eine Freundin hatte. Die war auch auf der Party, weshalb mein Freund sich diese eine Sache nicht von neuem merken musste.

Self-fulfilling stupidity
A friend of mine was at a party once and was so drunk that he started snogging violently with the hostess. He later said that he had simply forgotten that he already had a girlfriend. She also was at the party, which is why my friend didn’t have to remember this one thing again.