Pfusch am Bau

Nachdem sich zunehmend Seelen über die unzumutbaren Temperaturen in der Hölle beschwert hatten und sogar einige Untergebene schon zu murren begannen, beauftragte der Teufel ein deutsches Bauunternehmen, denn die haben ja bekanntlich den besten Ruf, mit dem Einbau eines Fensters auf der Nordseite, um dadurch eine etwas angenehmere Arbeitsatmosphäre zu schaffen. Wie dieses von der ISS aus aufgenommene Foto jedoch belegt, bauten die Deutschen das ca. saarlandgroße Fenster etwas nördlich vom Nordkap in einem Meeresarm direkt vor der Küste in die See, so dass man es nicht öffnen konnte, ohne dass Wasser eindrang und einige seit Jahrtausenden brennende Feuer löschte. Der Rechtstreit ist noch nicht entschieden, aber die Deutschen scheinen die besseren Anwälte zu haben, auch wenn der Teufel zurecht darauf hinwies, dass diese so oder so in der Hölle landen werden und also gegen ihre eigenen Interessen handelten. Doch auch dieser Einwand wurde bei Gericht als irrelevant zurückgewiesen.

Botched construction
After more and more souls had complained about the unacceptable temperatures in hell and even some subordinates began to grumble, the devil commissioned a German construction company, because they are known to have the best reputation, with the installation of a window on the north side, thereby to create a more pleasant working atmosphere. However, as evidenced by this photograph taken from the ISS, the Germans built the approximately Saarland-sized window a bit north of the North Cape into an arm of the sea just off the coast, so that it could not be opened without water penetrating and putting out some fires which have been burning for millennia. The legal dispute has not yet been settled, but the Germans seem to have the better lawyers, even if the devil rightly pointed out that they will end up in hell either way, acting against their own interests. But even this objection was rejected in court as irrelevant.