Das kam mir spanisch vor

Neulich sah ich diese Gruppe sehr dünner Stierkämpfer augenscheinlich deprimiert in der Gegend herumstehen. Und kein Stier in der Nähe. Ich rief ihnen also ein aufmunterndes ‚olé’ zu, da strahlten sie freudig. Was man mit ein bisschen Freundlichkeit nicht alles ausrichten kann!

There is something going on here
Recently I saw this group of very thin spanish bullfighters standing around in the area seemingly depressed. And no bull nearby. So I shouted an encouraging ‚olé‘ and immediately they were beaming with joy. You can do so much with a little friendliness!